THE THIRTY-NINE STEPS
(Nov 18, 2002)
From 1915, this has dated quite a bit and takes some getting used to, as its narrator is an upper class Scots gentleman who takes imperialism and rigid class structure for granted. But it is a lively, fast-moving thriller that pretty much was the model for literally hundreds of later books and movies. (Alfred Hitchcock and Ian Fleming were strongly influenced by the adventures of Richard Hannay.)
John Buchan (1875-1940), the first Baron Tweedsmuir, was quite a guy. While pursuing his career in politics (he was Governor General of Canada), he also found time to write serious, respectable *Literature* like a biography of Cromwell and mainstream stories about Scotland. Luckily for us, he also had a taste for the sort of manly, Empire building adventure stories which still make great reading. His later books starring Richard Hannay (GREENMANTLE, MR STANDFAST, THE THREE HOSTAGES and THE ISLAND OF SHEEP) grew progressively longer and denser. THE THIRTY NINE STEPS, though, is short and brisk, and you reach the last page with a little jolt of surprise.
Richard Hannay as we first meet him is the perfect specimen to have an adventure. A tough, physically fit man in his late thirties, he has made a tidy fortune in South Africa and come back to England to enjoy himself. Only, he finds the pampered life boring and is unbearably restless. Unlike Bulldog Drummond, who in the same situation advertised for excitement, or Simon Templar who took it upon himself to start his own crusade, Hannay stumbles upon his great adventure by accident.
On the eve of the Great War, with Europe a tangle of hissing tigers ready to pounce upon each other, Hannay is suddenly given knowledge of a secret spy ring working inside England... the Black Stone. The American agent who passed the cryptic but vital information to Hannay is promptly murdered and our hero finds himself on the run. The police think he killed his guest and the German spies want him for the clue he holds, so Hannay finds himself on at full run, with no clear idea what to do. Alfred Hitchcock filmed this story in 1935 (making quite a few changes) and the concept of an innocent man on the run after being suspected of a crime was something the director would keep going back to in his films.
Most of the story is concerned with Hannay trying to evade both organizations after him, while he figures out what the enigmatic clue "the thirty-nine steps" could possibly mean. The details of life in the Scottish countryside of that era makes a fascinating background (even if I frequently had to stop and look up unfamiliar terms). Despite the fact that there are only two (offscreen) murders, no guns blazing in all directions, and maybe three or four punches thrown, THE THIRTY-NINE STEPS is as engrossing and suspenseful as any of the more rambunctious thrillers that later followed. The final chapter, with Hannay uncertain but determined as he confronts what might be a vicious spy ring or only an innocent country family is so tense you look up after the last page and let out a breath.
Good as the book is (and Buchan developed enormously as a writer in later works; this was only his second effort), it does have some aspects which a modern reader might be uneasy over. There are a few anti-Semitic remarks about world capitalism being run in secret by Jews (although the character making these statements qualifies it by saying, 'Do you wonder? For three hundred years they have been persecuted and this is the return match for the pogroms...")
More interesting and unsettling in a milder way is how Richard Hannay regards the vulgar Scots farmers and laborers as crude, goodhearted, simple folk. He loves them in their place but he is of course made of better stuff, born to rule from the manor. Hannay (and by inference) Buchan are so comfortable with the rigid class distinctions that it takes a while to sink in. This is another trait that Ian Fleming picked up from his childhood reading.
Also, the Scots dialogue is rendered phonetically, something that has gone out of style in modern writing. Sometimes it sounds like Martian ("Just take the barry and wheel eneuch metal frae yon quarry doon the road to make anither bing the morn." Got it.) Hannay is likeable enough, though; he earned his fortune by hard work, and he gets through this adventure more by determination and endurance than by cleverness or unusual skills. He's a pretty average guy trying to survive and help his country, which makes him easy to identify with.
One thing that really damaged the spell of the storytelling for me was the heavy use of coincidence. Now, if you enjoy pulp or adventure fiction, you have to accept a certain amount of unlikely events happening by pure chance. But Buchan really piles it on with this book, to the extent that it becomes amusing rather than suspenseful. On the run in the wilds of Scotland, Hannay is saved three times in a row by meeting someone who is exactly set up to provide him with what he needs.
There's the road worker with a hangover who is perfectly willing to switch clothes with a complete stranger and go home, letting the stranger take over his job for the day; an open touring car driven by a nitwit, dawdling by slowly enough that Hannay can simply vault over the side into the passenger seat and hijack the vehicle, with no weapon or initimidation beyond a simple threat of violence; and a scholar's cottage in the wilderness, whose owner is happy to harbor a fugitive from the police and ask questions later. By this point, I imagined Hannay's guardian angels were working in relays to keep him safe.
And when he does get captured by the spies, they lock him in a cellar thoughtfully provided with a cabinet containing flashlights and explosives....
(thanks, guys!)
One thing about Richard Hannay (and Buchan) that startled me is that they regarded the Irish as some sort of murderous apelike tribes on the
borders of civilization. Prejudice against the Irish has vanished so thoroughly that it's strangely appalling to read about signs that said "No Irish Need Apply".
The final confrontation between Hannay and the members of the Black Stone spy ring (or ARE they?) is extremely well-done. Despite his flaws,
I like Hannay because he never tries to pretend he isn't frightened or confused during the adventure. He just straightens his tie and does his best. Fleming certainly absorbed many techniques and tricks from these books that he used in the Bond stories. If you are going to continue the
series in order, congratulations! You have GREENMANTLE, MR STANDFAST and THE THREE HOSTAGES to enjoy ahead of you. (Hannay also appeared in THE ISLAND OF SHEEP, but I haven't found a copy yet.)
"No paupers, lunatics, vagrants or prostitutes allowed to immigrate".... as I read that sentence, I could hear John Cleese in my mind, saying, "We can produce quite enough of those ourselves, thank you." (I watched altogether too much Monty Python as a young man.) |